Flor, age 60 / Mexico City, Mexico

GOAP_FlorMe quité eso de que: “Porque Dios me castigó? Porque…?” De estarme martirizando, porque pensaba yo que Dios me había mandado ese castigo. Dije: “No, ya, es el momento de quitarme todo esto y por algo estoy aquí. Yo creo que Dios me mandó una misión y la tengo que cumplir.” Empecé a luchar, y encontré a una organización y entré de activista y empecé a ser representante, ya no de los trabajadores sino de enfermos, de los pacientes de VIH del hospital Adolfo López Mateos de Liste.

I stopped asking myself: “Why did God punish me? Why…?” Tormenting myself, because I thought that God sent me this punishment. I said: “Enough, it is time to stop all this, I’m here for a reason. I think God gave me a mission and I have to accomplish it.” I started to fight, and I found an organization and I joined as an activist, and I started being – not the workers’ representative, but the representative of the sick, of the HIV patients at the Adolfo López Mateos de Liste hospital.